CAHIER DE TEXTE 4EME LV1 PASTEUR

Pour le prochain contrôle :

L'accentuation, les pronoms interrogatifs, vocabulario, querer et tener ganas de, presentacion (Rebelde Way), lo que más / menos gusta, soler, gérondif



Semaine du 14 au 18 décembre 2009

Lunes a catorce de diciembre de dos mil nueve

Lecture et correction des articles

martes a quince de diciembre de dos mil nueve

Lecture et correction des articles

miércoles a dieciséis de diciembre de dos mil nueve

Volver

Noruega

Act 7,8 9A y B P8

CAHIER DE TEXTE 4EME LV1 PASTEUR

Pour le prochain contrôle :

L'accentuation, les pronoms interrogatifs,





Semaine du 7 au 11 décembre 2009

Lunes a siete de diciembre de dos mil nueve

P20 ex 2B

¿cuál es tu programa de tele favorito ?

Mi programa favorito es Charmed.

¿cuál es tu estación preferida ?

Mi estación preferida es el verano.

¿cuál es tu color favorito ?

Mi color favorito es el amarillo.

¿cuál es tu apodo ?

No tengo apodo.

¿qué quieres hacer de mayor ?

Quiero ser profesional de tenis.

¿cuándo es tu cumpleaños ?

Mi cumpleaños es el 16 de septiembre.

¿playa o montaña ?

Los 2.

¿cuánto mides ?

Mido 1 metro sesenta y cinco.

¿cuánto pesas ?

Peso cincuenta kilos.

¿ en qué gastas tu plata (ton fric)?

Gasto mi plata en videojuegos.



Mojar,

Cuando llueve, me gusta nadar en la piscina.

Ex B 21

martes a ocho de diciembre de dos mil nueve

Correction Ex B 21



La bruja

La jota =J

P21 exC

Copier « Preguntar- Poser des questions » P21 et apprendre

miércoles a nueve de diciembre de dos mil nueve

Lalatina.com P22

Es una entrevista sobre un chico. Le gusta leer libros. Tiene 15 años.

Su sueño es viajar por todo el mundo.

Le gusta jugar con el ordenador/ computadora. Vive con sus padres y sus 2 hermanos.

Su chica ideal es rubia con ojos verdes.

¿ qué es lo que más/menos te gusta ? lo que más me gusta es jugar….

Qu'est-ce qui te plait le plus ?

Tender la cama.

Lo que menos me gusta es hacer los deberes.

Limpio<<>> sucio

Durante mi tiempo libre, miro la tele, juego al fútbol.

Rédiger un article en espagnol sur le journal lacasadelprofe.

Sur un thème au choix, sans fautes d'orthographe.

10 lignes minimum. Sur le cahier ou sur feuille à la main.

Réviser pour le contrôle

CAHIER DE TEXTE 4EME LV1 PASTEUR

Pour le prochain contrôle :

L'accentuation, les pronoms interrogatifs,

Semaine du 30 au 3 décembre 2009

Lunes a treinta de noviembre de dos mil nueve

Vérification de la signature des controles

Correction P6 act 3 et 4



Cerca de = al lado de

Igual

Anormal/raro

Ser Listo= ser inteligente (ser)<<>> idiota, tonto,

Estar listo= estar preparado

Está haciendo ejercicio, está jugando, está tocando, está lavándose/duchándose



L'accentuation

1. 
   
   Tous les mots qui finissent par une voyelle, un N ou un S, s'accentuent oralement et normalement sur l'avant dernière syllabe.
   
   
   
   
   
2. 
   
   Tous les mots qui finissent par une consonne, sauf N et S, s'accentuent oralement et normalement sur la dernière syllabe.
   
   
   
   
   
   
   

Exemples:

Profesor, alumno, vacaciones, deberes, joven, vecino, contestar,…

1. 
   
   Tous les mots qui ne s'accentuent pas oralement et normalement d'après les 2 règles précédentes, portent un accent ECRIT.
   
   Exemples :
   
   
   

Jóvenes, también, carácter, explosión,…

Leçon+P7 act 5 et 6

martes a uno/primero de diciembre de dos mil nueve

L'accentuation : épisode 2

Ordenador, calabaza, plátano, …



El/él, tu / tú, que/qué , por qué/porque

Qué, cómo, cuándo, cuánto(-a,-os,-as), dónde, cuál(-es), quién(-es)



Formuler des intentions

Querer + infinitif>> quiero ganar a la lotería.

Tener ganas de + infinitif>> tengo ganas de ser mejor al tenis.

P20 lecture (vocabulaire) Rebelde Way

miércoles a dos de diciembre de dos mil nueve

Vocabulario :

Rico (a)

El éxito

El protagonista

Incluso= como

Cerca de=

Galardonar=

Un premio (recompensa)

Un precio (de compra)

Desarrollarse

Contar

Mimar

El corazón

Siempre>><<jamás, nunca

Pelearse

Intercambiar

Las noticias

Triunfar


  

P20 ex 2B

CAHIER DE TEXTE 4EME LV1 PASTEUR

Semaine du 23 au 27 novembre 2009

Lunes a veintitrés de noviembre de dos mil nueve

Correction contrôle

Miércoles a dieciocho de noviembre de dos mil nueve



Vocabulario :

Quedarse, pelearse, aburrirse, afeitarse, celoso, a veces,

a menudo, nunca/jamás, el almuerzo (la comida de mediodia),

la boda



suele levantarse, suelo cenar, soléis ir, sueles estudiar,



he jugado, he visto a mi abuelo, he hecho, he comido, he practicado, me he levantado, he comprado, he mirado, he ido, he desayunado, …



Me gusta más la serie DH porque es muy divertida.

Me gustan mucho los Simpsons porque es gracioso.

En la tele, me gusta KD2A porque habla de la vida en el colegio…

Me gustan más los dibujos animados.

A mi me encanta la serie Braquo.





Correction Ex A P19 + act 1 P6

… que tocan música y bailan hip-hop.

… empiezan el 13 de septiembre.

…

Fin de correction des exercices

martes a veinticuatro de noviembre de dos mil nueve

Savoir configurer son traitement de texte pour écrire les caracteres accentués et la ponctuation espagnole.

Fin de correction des exercices

Acordarse de>> me acuerdo de…

Empezar

Quedarse

Pasárselo bien= ¡me lo he pasado bomba!



¿qué están haciendo los personajes?

Los personajes están hablando.



Le gérondif

To be+ ing en anglais

Estar+ -ando (AR), -iendo (ER, IR)



Elisa está comiendo chocolate.

P6 act 3 et 4+ signer les controles

miércoles a veinticinco de noviembre de dos mil nueve

Multimédia: création et paramétrage de compte Gmail



ex 14 et 22 l'espagnol facile

CAHIER DE TEXTE 4EME LV1 PASTEUR

Semaine du 16: Révision contrôle :

Vocabulaire, soler, Passé Composé, la télévision

Semaine du 16 au 20 novembre 2009

Lunes a dieciséis de noviembre de dos mil nueve

Correction des lettres pour les correspondants

Distribution des nouveaux livres.

Lire P18 et résumer l'histoire.

Réviser pour le contrôle

martes a diecisiete de noviembre de dos mil nueve

Suelo despertarme (me réveiller) a las seis y cuarto.

Sueles levantarte (me lever) a las seis y veinte.

Suele ducharse a las seis y media.

Solemos vestirnos (s'habiller) a las siete menos cuarto.

Soléis desayunar a las siete de la mañana.

Suelen preparar sus mochilas.

Suelo lavarme los dientes.



Correction du résumer P18

Son chicos y chicas que hablan de los nuevos vecinos que son muy misteriosos. Charlan de lo que
quieren hacer por la tarde. Jazmín propone de ensayar para el grupo musical.

Ex A P19 + act 1 P6

CAHIER DE TEXTE 4EME LV1 PASTEUR

Semaine du 16/11:
Contrôle :

Vocabulaire, soler, Passé Composé, la télévision

Semaine du 9 au 13 novembre 2009

Lunes a nueve de noviembre de dos mil nueve

Correction Traduction Santo domingo, écoute la chanson et ex de la page d'à côté p68

Consignes pour la lettre du correspondant:

Barème de notation et consignes pour les lettres des correspondants

Consignes:

• nom complet de l'auteur et du correspondant en haut de lettre /2
  
• formes de politesses /2 (Hola, adios, hasta pronto, …)
  
• fautes d'orthographe en espagnol et en français /2 (-0,5 par 4 fautes)
  
• originalité, contenu /2
  
• 
  
  respect des consignes /2
  
  
  *partie en espagnol : présentation, âge, la famille, physique, goûts,…
  
  *partie en français : décrire vos vacances, vos goûts en musique, cinéma, etc … (cette partie ne doit pas être une traduction de la partie en espagnol !!!)
  
  *correction
  
  
  
• -2 par jour de retard
  

martes a diez de noviembre de dos mil nueve

Révision pour le contrôle

Vocabulario

El lugar = le lieu

Lire P72 et réviser pour le contrôle

CAHIER DE TEXTE 4EME LV1 PASTEUR

Semaine du 19 octobre au 23 octobre 2009

lunes a diecinueve de octubre de dos mil nueve

Correction ex

Yo suelo jugar con el ordenador una hora y media al día

Suelo leer por la noche antes de acostarme

Yo suelo hacer mis deberes con música

Yo suelo levantarme a las once y media

¿Qué has hecho este fin de semana?

Quedarse

Me he quedado en casa

P63 ex B et C

martes a veinte de octubre de dos mil nueve

P63 ex C.

A las siete FRIENDS, a las once los SIMPSON, a las dos de la tarde Clips Musicales, a las seis y media GOL a GOL. A las ocho y media una película, a las once Transporteur 2.

Ayer por la noche he visto un documental.

La gente se pelea (pelearse)

¡ qué miedo !

Ex 8A et B P67 piste 20

miércoles a veintiuno de octubre de dos mil nueve

Multimédia

Configuración de Gmail

Repérage sur le site de www.lacasadelprofre.fr

Traduire Santo domingo, écouter la chanson et faire les ex de la page d'à côté

CAHIER DE TEXTE 4EME LV1 PASTEUR

Semaine du 12 octobre au 16 octobre 2009

lunes a doce de octubre de dos mil nueve

Correction contrôle n°1

Poner: pongo, pones, pone, ponemos, ponéis, ponen

Levantarse: me levanto, te levantas, se levanta, nos levantamos, os levantáis, se levantan.

2-

-¡Hola! ¿Cómo te llamas?

- ¡hola! Me llamo Juan.

-¿de dónde eres?

-soy de España.

-¿cuántos años tienes?

- tengo trece años. ¿y tú?

- …

3- pedir    preguntar    el submarinismo     tener ganas   

por ejemplo    el cómic, el tebeo, después, el fin de semana



4- me gustan

Les gusta

A ti, te gusta

A vosotros, os gustan…

A él, le gustan



5-

Ver una peli

Practicar un deporte

Ir al parque

Asistir a un concierto

Hacer una excursión

Tocar la guitarra



6- el ajedrez

TIEMPOS

Passé composé (pretérito compuesto)



Haber + participe passé

He

Has               

Ha +     -ado >> AR (hablado)

Hemos        -ido >> ER, IR (salido)

Habéis

Han

Por ejemplo:

(Yo) he ido (IR) al cine.

He jugado al tenis, a la videoconsola.

He dormido todo el fin de semana.

Me he conectado con el ordenador.

Verbes irréguliers

Hace>> hecho

Ver>> visto

Morir>> muerto

Apprendre la leçon + faire 10 phrases de ce que vous avez fait dans le week end

martes a trece de octubre de dos mil nueve

Correction exercices

- he mirado la tele

- he jugado a la videoconsola.

- he practicado natación

He visto a mis primos.

He ido a buscar a mi hermana

Me he levantado a las diez de la mañana.

Me he dormido a la una de la madrugada.

He ido al circuito y al centro comercial.

Vocabulario

Aburrirse 

Afeitarse

El camarada

Celoso

Dedicar

Deberes :leer pg –63 Nm 4 

miércoles a catorce de octubre de dos mil nueve

Ha tenido un accidente

Tener retraso

P 62 ex C

Juego una hora con él ordenador

Dedico una hora al día para hacer mis deberes

A veces

A menudo

Siempre ≠ nunca, jamás

Me acuesto a las nueve y media

Me levanto a las seis y media

Suelo levantarme a las seis de la mañana.

SOLER+INFINITIF

Faire 4 phrases avec SOLER+ raconter le weekend.

CAHIER DE TEXTE 4EME LV1 PASTEUR

Semaine du 5 octobre au 9 octobre 2009

lunes a cinco de octubre de dos mil nueve

Contrôle n°1

martes a seis de octubre de dos mil nueve

¿ qué ha pasado ayer noche ?



Vocabulario:

Cada persona

Las comidas (comer):

- el desayuno >> desayunar;

- el almuerzo >> almorzar = la comida de mediodía;

- la merienda >> merendar;

- la cena >> cenar;

La cocina >> cocinar

El premio

La boda

Mayor ≠ joven

TIEMPOS

El imperfecto del indicativo

Le temps du récit

-AR	-ER -IR	Verbes irréguliers
-aba	-ía	Ser : era, eras, era, éramos, erais, eran Ver : veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían Ir : iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban
-abas	-ías
-aba	-ía
-ábamos	-íamos
-abais	-íais
-aban	-ían

Había 4 personas que cocinaban para un concurso en televisión.

Teleadictos P62 exA à revoir le passé composé

miércoles a siete de octubre de dos mil nueve

Revoir le passé composé

Vocabulario:

Los dibujos animados



Me gusta mucho la tele.

Mis programas favoritos son ….

Tengo 3 teles en mi casa : una en el salón, una en la cocina y otra en el despacho de mi padre.

No tengo tele en mi habitación.

P62 exC

CAHIER DE TEXTE 4EME LV1 PASTEUR

Semaine du 28 septiembre au 2 octubre 2009

miércoles a treinta de septiembre de dos mil nueve

Objectif:

Je sais utiliser le présent de l'indicatif des verbes irréguliers

TIEMPOS

Presente del indicativo

Pronoms personnels sujet	-AR	-ER	-IR
Yo Tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes	-O -as -a -amos -áis -an	-O -es -e -emos -éis -en	-O -es -e -imos -ís N ¡ojo! -en

Verbes irréguliers:

1- à diphtongue ( O>>ue, U>>ue, E>>ie)

Contar: cuento, cuentas, cuenta, contamos, contáis, cuentan.

Jugar: juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan.

Pensar: pienso, piensas, piensa, pensamos, pensáis, piensan.

2- à affaiblissement E>>I

Pedir : pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden.

3- à la première personne

Venir: vengo, vienes,…

Tener : tengo, tienes,…

Salir : salgo, sales,…

Oír : oigo, oyes, oye, oímos, oís, oyen.

Decir: digo, dices,…

Traer (apporter): traigo, traes,…

Poner (mettre): pongo, pones,…

Hacer: hago, haces,…

4- les verbes en –ecer, -ocer, -ucir

Vocabulaire :

Pedir un consejo ≠ preguntar (una pregunta)

Apprendre la leçon sur le présent et voir exercices sur le site 

martes a veintinueve de septiembre de dos mil nueve

Ex D P61

rien

Lunes a veintiocho de septiembre de dos mil nueve

Correction ex C P61

Emi tiene doce años. Es campeona del mundo de ping-pong. Se entrena doce horas por semana. A Emi le gusta el ping-pong porque es un deporte divertido y rápido. Se puede jugar donde sea.



Objectifs :

Je sais parler de mes goûts.

Je connais les verbes irréguliers du présent.

Je sais dire quels sports je pratique.



GUSTAR= PLAIRE



J'aime le chocolat. Le chocolat me plait.

A mí, me gusta el chocolate.

A mí, me gustan las flores.

A tí, te gusta el chocolate.

A él, le gustan los libros. (les livres lui plaisent, à lui >> a lui, lui plaisent les livres)

A nosotros, nos gusta el español.

A vosotros, os gustan las patatas fritas.

A ellos, les gusta el tenis.

    P61 ex D (pour mercredi)

CAHIER DE TEXTE 4EME LV1 PASTEUR

Semaine du 14 au 18 septembre 2009

Lunes a veintiuno de septiembre de dos mil nueve

Présentation du site lacasadelprofe.fr

Mise en page du cahier, collage de « las exigencias del profe »

Lecture de la nouvelle unité : Tiempo libre P59

Tache finale : réaliser une enquête sur ce que vous faites dans votre temps libre.

• P60 ex 1ª et B
  

Martes a veintidós de septiembre de dos mil nueve

Correction de l'ex 1ª et 1B P60

Julián juega al fútbol y hace submarinismo.

Marta hace judo, snowboard y juega al ping-pong.

Ricardo juega al tenis y hace judo.

Alba juega al voleibol y patina.



B-

Me gusta hacer submarinismo y ciclismo.

Me gusta hacer karaté y juego al tenis.



P60 ¿hacemos deporte?

- ¿qué deporte practicas?

- yo juego al ping-pong, hago vela, nado en una piscina y esquío en invierno. Pero no sé montar a caballo.

Vocabulario:

El submarinismo= el buceo

• P61 EXA et B
  

Miércoles a veintitrés de septiembre de dos mil nueve

Correction ex P61 ExA et B

A- A los dos les gusta jugar con el ordenador y practicar judo.

A los dos les gusta escuchar la música.



B-

A mí me gusta mucho salir con los amigos. Yo

Vocabulaire :

Tener ganas

Tener hambre

Tener sed

Después

Por ejemplo

Un tebeo= un cómic

• Ex C P61